Donnerstag, 25. Dezember 2025

3 Jahre 293 Tage Ukrainekrieg, noch 3 Jahre 24 Tage (hoffentlich) und "Einschläfern" hetzt er: Lesezeit

Über die ruhigen Feiertage noch einmal ein paar beeindruckende Bücher hervorgeholt und stellenweise neu gelesen, eines davon ganz.
Francesca Melandri, geboren in Rom, gehört zu den beliebtesten italienischen Autorinnen der Gegenwart.
Sie lebt teilweise in Deutschland, spricht deutsch und liest auch ab und an hier. 
(Bild: Wagenbach)
Ihr erster Roman handelt von Eva. Sie ist Anfang vierzig, als sie einen Anruf von dem Mann erhält, der in ihrer Kindheit eine Zeitlang die Rolle des Vaters einnahm, bevor er scheinbar für immer verschwand. Er liegt im Sterben und möchte Eva noch einmal sehen. Sie reist mit dem Zug von Südtirol quer durch Italien in den äußersten Süden. Aber das ist natürlich nicht die ganze Geschichte.


Eine alleinerziehende Mutter von fünf Kindern und ein Vater begegnen sich beim Besuch ihres Ehemannes bzw. seines Sohnes, die beide auf einer italienischen Insel interniert sind, auf der nur Terroristen einsitzen. (Bild: Wagenbach)


Dieser Roman befasst sich mit der italienischen Besetzung Äthiopiens. Ausgangspunkt ist ein Äthiopier, der eines Tages vor der Tür einer italienischen Lehrerin steht und ihren Namen trägt. https://www.youtube.com/watch?v=CEgMS-KP-58
(Bild: Wagenbach)
In diesem Buch befasst sie sich mit dem Kriegseinsatz ihres Vaters im 2. Weltkrieg in der Ukraine und verknüpft die damaligen Ereignisse mit dem Angriffskrieg Rußlands gegen die Ukraine. https://www.youtube.com/watch?v=voeC9fQVUHc

---
 
Giulia Caminito (Bild:Wagenbach)

Giulia Caminito ist eine der meistgelesenen italienischen Schriftstellerinnen ihrer Generation. Wie Melandri thematisiert sie den italienischen Kolonialismus und wird dafür wie Melandri von vielen Schriftsteller:innen angegriffen.
"Eine italienische Familiengeschichte in Zeiten des aufkeimenden Faschismus, ein politischer Roman über Schuld und Anarchie, Widerstand und unverwüstliche Hoffnung – in einer Sprache, so zärtlich-rau wie die Liebe zwischen zwei Brüdern." (Verlag)

Sonntag, 21. Dezember 2025

3 Jahre 289 Tage Ukrainekrieg, noch 3 Jahre 28 Tage (hoffentlich) der ungebildete Europahasser und: Mick Abrahams †

 

Vor zwei Tagen starb Mick Abrahams - die wenigsten werden ihn kennen. Er war Gründungsmitglied von Jethro Tull, trennte sich aber nach einem Jahr. Aus musikalischen, nicht persönlichen Gründen. Die Freundschaft zu Jethro Tull blieb lebenslang erhalten.

Er selbst hatte dann als Band Blodwyn Pig, eine blues- und rockorientierte Kapelle. 

Hier eine Komposition von ihm.

Und hier "See My Way", ein absoluter Hit in den dunklen niederbayrischen Tanzschuppen der 70er Jahre.
Hier der Text, der der Stimmung der Jugendlichen damals entsprach; weiter unter ein (stümperhafter) Übersetzungsversuch für die Dame, die kürzlich ihren 90. Geburtstag feierte. Herzlichen Glückwunsch nachträglich! 

See My Way 

Need a light to see my handAnd I can't help it if I stumbleOver those things that I've set before meWanna see, see my way
 
Need a friend to help me throughWhen I'm downPick my body up and carry me homeTake me home
 
Make a point of watching my lifeI can see it's been so wrongClimbing mountains without even lookingWanna see, see my way
 
Need a friend to help me throughWhen I'm downPick my body up and carry me homeTake me home
 
Need a light to see my handAnd I can't help it if I stumbleOver those things that I've set before meWanna see, see my way
 
Need a friend to help me throughWhen I'm downPick my body up and carry me homeTake me home
--- 
Brauche ein Licht, um meine Hand zu sehen Und ich kann nichts dazu, wenn ich stolpere Über die Dinge, die ich mir vorgestellt habe Will sehen, meinen Weg sehen
 
Brauche einen Freund, der mir weiter hilft Wenn ich am Boden bin Heb meinen Körper auf und trage mich nach Hause Bring mich nach Hause
Achte darauf, mein Leben zu beobachten Ich kann sehen, dass es so falsch war Berge erklimmen, ohne auch nur hinzusehen Will sehen, meinen Weg sehen
 
Brauche einen Freund, der mir weiter hilft Wenn ich am Boden bin Heb meinen Körper auf und trage mich heim Bring mich nach Hause
Brauche ein Licht, um meine Hand zu sehen Und ich kann nichts dazu, wenn ich stolpere Über die Dinge, die ich mir vorgestellt habe Will sehen, meinen Weg sehen
Brauche einen Freund, der mir weiter hilft Wenn ich am Boden bin Heb mich auf und trag mich heimBring mich nach Hause

Samstag, 20. Dezember 2025

Freitag, 19. Dezember 2025

3 Jahre 287 Tage Ukrainekrieg, noch 3 Jahre 30 Tage (hoffentlich) der ungebildete Europahasser und: Kekse

Heute kam eine große Überraschung aus der Schweiz: ÜberlebensKekse. Die liebe A. schickte sie zusammen mit Erläuterungen:
Die mittleren heißen eigentlich "Totenbeinchen". Die "Willisauer Ringli" sollten vor dem Verzehr in Tee oder Milchkaffee getaucht werden. Die dritten, die "Tirggel", sind ein rundes oder herzförmiges Honiggebäck, das Motto dazu ist: "Der echte Tirggel ist von Suter und knackt!"
 
Sie sind schon ein hartes Volk, die Schweizer, aber das haben Asterix und Obelix auch schon befunden.
Danke, A.!

Donnerstag, 18. Dezember 2025

3 Jahre 286 Tage Ukrainekrieg, noch 3 Jahre 31 Tage (hoffentlich) der ungebildete Europahasser und: Besuch

 H. besuchte wunderbare Schule, eine inklusive Grundschule mit Ganztagesmöglichkeit. Sie ist in eine Stiftung eingebettet, bietet intensive Betreuung und Zusammenarbeit mit medizinischen und therapeutischen Fachabteilungen. Das Lern- und Betreuungskonzept, das entwickelt wurde, dürfte einmalig oder zumindest sehr selten sein. 

Durch Rundumbetreuung und ganzheitliche Förderung werden die Kinder in kleinen Klassen auf die weiterführenden Schulen vorbereitet. Die Schule selbst hat nur etwas mehr als 60 Kinder.

Mittwoch, 17. Dezember 2025

3 Jahre 285 Tage Ukrainekrieg, noch 3 Jahre 32 Tage (hoffentlich) der ungebildete Europahasser und: Gelesen

Hintereinander weg gelesen und davon gepackt.

  • Die gläserne Stadt. Eine Erzählung. Rowohlt, Reinbek 1983
  • Nadja: Briefe aus Russland. Hrsg., übers. und eingel von Natascha Wodin. Nishen, Kreuzberg 1984
  • Das Sprachverlies. Gedichte. Rowohlt, Reinbek 1987
  • Einmal lebt ich. Roman. DTV, München 1989
  • Sergej. Griechisches Tagebuch. Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main 1993.
  • Erfindung einer Liebe. Roman. Reclam, Leipzig 1993
  • Die Ehe. Roman. Kiepenheuer, Leipzig 1997
  • Das Singen der Fische. Erzählungen. Kiepenheuer, Leipzig 2001 
  • Nachtgeschwister. Roman. Kunstmann, München 2009
  • Alter, fremdes Land. Roman. Jung und Jung, Salzburg/Wien 2014
  • Sie kam aus Mariupol. Rowohlt, Reinbek 2017
  • Irgendwo in diesem Dunkel. Rowohlt, Reinbek 2018
  • Nastjas Tränen. Rowohlt, Hamburg 2021
  • Der Fluss und das Meer. Erzählungen. Rowohlt, Hamburg 2023
  • Die späten Tage. Rowohlt, Hamburg 2025

Freitag, 12. Dezember 2025

3 Jahre 280 Tage Ukrainekrieg, noch 3 Jahre 37 Tage (hoffentlich) der ungebildete Europahasser und: 12 von 12

Frau Caro ermuntert jeden 12. eines Monats dazu, 12 Bilder zu veröffentlichen. Einige der Bilder sind schon in anderen Zusammenhängen im Blog erschienen, aber die verschiedenen Erlebnissse waren so beeindruckend, dass sie hier noch einmal kommen. Die Blogleser:innen und die Leser:innen von "12 von 12" sind ja nicht unbedingt deckungsgleich.

 

Das ist der Knoblauch von Beth, der Wirtsbäuerin. 50 Sorten Knoblauch, ebenso viele Tomatensorten (wirklich) und sooo wohlschmeckend. Im August gibt`s jedes Jahr das Knoblauchfest.


 Eine Grundschule besucht. Sehr sehr beeindruckend. Darüber wird noch zu schreiben (und vielleicht nächstes Jahr zu hören) sein. 

Ein Besuch im Zinncafé in Diessen. Es befindet sich in der Zinngießerei Babette Schweizer.
 
 Es sind vielleicht hunderttausende Zinnfiguren ausgestellt, alle verkäuflich. Dazwischen ist das Café, von einer ukrainischen Dame geführt.
 
 
 
Im Folgenden Bilder von den Zinnfiguren und -schmuckstückchen.

 

Mittwoch, 10. Dezember 2025

3 Jahre 278 Tage Ukrainekrieg, noch 3 Jahre 39 Tage (hoffentlich) der ungebildete Europahasser und: Innviertler Knoblauchsuppe

Bild: https://www.wirtsbauer.com/ 

Rezept Innviertler Knoblauchsuppe


Zutaten


4 Schalotten oder 1 große Zwiebel

10 Knoblauchzehen

½ Liter Gemüsefond, Rinder- oder Kalbsfond

¼ Liter herber Weißwein

1 Eßlöffel Majoran

2 Eßlöffel Butter oder Olivenöl

1-2 Eßlöffel Kartoffelstärke

Muskat


Zubereitung

Knoblauch und Zwiebel schälen, hacken

Majoran fein schneiden

Butter erhitzen und Knoblauch und Zwiebel anbraten

Mit dem Wein ablöschen und ein bißchen einkochen lassen

Fond dazu gießen

Salz, Pfeffer, Majoran und Muskat dazugeben

Stärke mit wenig Wasser glatt rühren und in die Suppe einrühren

Falls zu flüssig, Stärkeanteil erhöhen


Dazu kann man Croutons machen oder Speckstreifen braten, die man aus der Hand isst

Der angefangene Weißwein passt gut dazu 

Dienstag, 9. Dezember 2025

3 Jahre 277 Tage Ukrainekrieg, noch 3 Jahre 40 Tage (hoffentlich) der ungebildete Europahasser und: ZinnCafé


Heute wieder in Diessen gewesen, bei schönster Sonne und im Zinncafé der Zinngießerei Babette Schweizer zum Kaffee eingekehrt. 

 

Es war wie immer festlich und liebevoll dekoriert.
Das Angebot der Karte wird von Frau Lena gestaltet.
H. bestellte Borsch statt Kaffee und Kuchen. Und Frau H. bekam Geschenke.

Montag, 8. Dezember 2025

3 Jahre 276 Tage Ukrainekrieg, noch 3 Jahre 41 Tage (hoffentlich) das orangerosa Piggy und: Jim Morrison und John Lennon

Jim Morrison hätte heute Geburtstag, den 82., John Lennon wurde vor 45 Jahren ermordet.

Man beachte die Hammondorgel von Ray Manzarek.

 

Eric Clapton (lead guitar), Keith Richards (bass), Mitch Mitchell von der Jimi Hendrix Experience (drums), und John Lennon (guitar and vocals).